Tata me je prvi put u bar odveo s 12 godina, rekao da izaberem viski.
Když mi bylo 12, táta mě vzal do baru a řekl, ať si vyberu whisky.
Bila sam slobodna da izaberem par opcija za veèernje skupljanje donacija.
Dovolila jsem si vám vybrat oblečení na večerní sbírku.
Zašto ne mogu da izaberem ni jednog... niti da odbijem.
Co říkáš, Nerisso, není to hrůza, když nemůžu si vybrat, ani odmítnout?
Kako da izaberem izmeðu podataka o istraživanju ZPM-a i njihovog rada na uznesenju?
Jak si mám vybrat mezi výzkumem Zero Point Module a jejich prací o povznesení.
Nisam mogla da izaberem gori trenutak, zar ne?
*Incarnate*. Nemoh si vybrat horší čas, co?
Sada ovo poslednje, kancer... sve što mi je ostalo je kako da izaberem pristup ovome.
Ale tohle poslední, ta rakovina... jediné co mi zbývá je, jak k tomu přistoupím.
Da li želiš da izaberem da nemam prijatelje?
Chceš abych si vybrala možnost nemít přátelé?
Što je znaèilo da nikad neæu biti u moguænosti da izaberem da se vrati, jer je bio potpuno odvojen od stvarnosti.
Což, jak jsem věděl, znamenalo, že nikdy nebude schopen se rozhodnout vrátit, protože bude izolován od reality.
Htela sam da izaberem par za tebe ali, onda sam se setila da ne dolaziš.
Chtěla jsem ti ho taky vyzvednout, ale pak jsem si uvědomila, že nepřijdeš.
Mama mi je pomogla da izaberem završeni komplet.
Moje matka mi pomohla vybrat perfektní kombinaci.
Imao sam poteškoæe da izaberem èoveka.
Měl jsem velké potíže s výběrem svého muže.
Moram da izaberem sebe, zar ne?
Musím se dát do kupy, ne?
Bila bih sreæna da uradim to ako dozvolite da izaberem novu pesmu i uradim aranžman.
Ráda se toho zhostím. Pokud mám vybrat novou písničku a dát tomu nějaký tvar... Takhle to tady ale nefunguje.
Pa da izaberem prvu na koju naletim?
A co takový, co nám dá kladnou odpověď?
I ja æu da izaberem najbolje koje ovaj grad ima da ponudu za sebe.
Já bych chtěl na své vlastní to nejlepší, co mi město může nabídnout.
Trebalo je da izaberem zgodnije telo.
Měl jsem si vybrat pěknější tělo.
Pitala si me da izaberem ko æu biti?
Chtěla jsi, ať si vyberu, kdo budu.
Trebalo je da izaberem tebe, uprkos ludilu koje bi nastupilo.
Měla jsem si vybrat tebe, nehledě na to šílenství, které by nastalo.
Ne, ja sam tvoja mama tako da ponekad moram da izaberem za nas oboje.
Ne, jsem tvá máma. Takže rozhoduju za oba.
Uspelo bi bolje da je Džo Paluka bio tamo, ne bih morao da izaberem borbu sa Blekvejom i upropastim moju najbolju šansu.
Šlo by to lépe, kdyby tady naše horká hlava neskočila po Blackwayovi a nezničila mi nejlepší výstřel.
Mislila sam da æu, kad upišem medicinu, moæi sama da izaberem poziv, ali... sad se sve jako menja...
Myslela jsem, že až se dostanu na medinu, budu pánem sama sobě, ale... Teď se všechno mění.
Zato su tražili da izaberem izuzetnog agenta za uèešæe ovog puta.
Proto mě požádali, abych přizvala výjimečného agenta z mých řad.
Shodno našem ranijem razgovoru o središtu, takoðe bih voleo da izaberem neke sluèajeve
Co se týče konverzace o mém štábu, chtěl bych mít možnost vybírat si vlastní případy.
Kao što znate, ja proslavljam Ejmin roðendan sa njom, pa bi mi dobro došla vaša pomoæ da izaberem savršen poklon.
Jak víte, budu slavit s Amy její narozeniny a hodila by se mi vaše pomoc při vybírání dokonalého dárku. - Jasně.
Još uvek imam kost da izaberem s tobom, Sigurde.
Pořád mám s tebou o čem mluvit, Sigurde.
Da izaberem na koji naèin æu umreti.
Jediné, co chci, je si vybrat způsob své smrti.
Mogu da izaberem ove dve putanje od bezbrojno mnogo drugih putanja.
Mohu zvolit tyto dvě dráhy - z nekonečného počtu možných drah.
Ako krenem od lakšeg, učim kako da izaberem.
Když začnu od lehčího, naučím se, jak si vybírat.
Čak iako biranje menjača ne govori ništa o mojim željama unutrašnjeg izgleda, ipak me priprema kako da izaberem.
I navzdory tomu, že výběr řadicí páky mi neřekne nic o mých preferencích pro interiér auta, stále mě to připravuje na to, jak si vybrat.
Ali imao sam još jedan razlog za posetu Gotfridu Šlaugu, a to je: nalazio sam se na raskrsnici svog života, pokušavajući da izaberem između muzike i medicine.
K návštěvě Gottfieda Schlauga mě ovšem přivedly tyto postranní úmysly: Byl jsem ve svém životě na rozcestí, snažil jsem se vybrat si mezi hudbou a medicínou.
I moram da - čekajte, moram dobro da izaberem reči, jer, znate, ovo je jako važno.
A já musím… malý moment… Chci to říct naprosto správně, protože, je to velmi důležité, víte?
Ovo je ceo set enciklopedija koje su spojene i išmirglane zajedno, i kako ih rezbarim odlučujem šta želim da izaberem.
Toto jsou všechny díly encyklopedie spojené a osmirkované dohromady a jak se jimi prořezávám, rozhoduji se, co si vyberu.
Sa enciklopedijama mogao sam da izaberem bilo šta ali sam posebno izabrao slike pejzaža.
U encyklopedie jsem si mohl vybrat cokoli, ale zaměřil jsem se výhradně na obrázky krajin.
Postoji jedna slika koju želim da vam pokažem, vrlo posebna slika, i to nije bila slika koju sam želeo da izaberem.
Je jeden obrázek, který bych Vám rád ukázal, velmi mimořádný obrázek, který jsem původně ani nechtěl vybrat.
Mislila sam da ću na kraju morati da izaberem nešto, da negiram sve svoje ostale strasti i da prosto pristanem na dosađivanje.
Myslela jsem, že nakonec budu muset zvolit jedinou věc, potlačit svou vášeň pro ty ostatní a rezignovat před pocity nudy.
EM: Upravo tako, mogu da izaberem svoju visinu.
AM: Přesněji řečeno. Musela jsem si vybrat, jak budou vysoký.
0.70566916465759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Děkuju ti, že mi pomáháš vybrat jsi šaty. 